当ページは、「直ちに」「速やかに」「遅滞なく」の法律の文章における違いについて、とても簡潔に分かりやすく説明しています。
これらは3語ともに、「すぐに」という意味の、時間的即時性を表す言葉ですが、
法律の文章においては、ある程度のニュアンスの違いがあります。
あまり意識しすぎる必要はありませんが、
法律の学習をする上で、知っておいて損はないと思います。
スポンサーリンク
「直ちに」のニュアンス
「直ちに」「速やかに」「遅滞なく」は、いずれも「すぐに」という意味を持ちますが、
「直ちに」は、3つの中で、最も時間的即時性が強いです。
1番、「すぐに」感が強いということです。
- 「1秒の遅れも許されない」
- 「どんな事情があっても、早くしなさい」
といったニュアンスを持ちます。
「遅滞なく」のニュアンス
「遅滞なく」は、「直ちに」「速やかに」「遅滞なく」の中でも、
最も時間的即時性が弱いです。
1番、「すぐに」感が弱いということです。
- 「正当な理由があれば、遅れても許される」
- 「別の事情があれば、遅れても仕方ない」
このようなニュアンスを持ちます。
「速やかに」のニュアンス
「速やかに」の時間的即時性は、「直ちに」と「遅滞なく」のちょうど真ん中あたりのイメージです。
「直ちに」と「遅滞なく」は、「遅れると違法・違反」というニュアンスがありますが、
「速やかに」の場合、そういったニュアンスはありません。
あくまでも、訓示や助言に過ぎない感覚です。
- 「遅れても、違法・違反ではない」
- 「なるべく早くやりましょう」
といったニュアンスを持ちます。
まとめ
いかがでしたか？
「直ちに」「速やかに」「遅滞なく」の法律の文章における違いについて、簡単にご説明しました。
3語ともに、「すぐに」という意味を持ちますが、
法律の文章においては、ある程度のニュアンスの違いがあるんですね！
あまり意識しすぎる必要はありませんが、
法律の学習をする上で、知っておいて損はないと思います。
当ページが、皆さんの生活や学習の一助になれば幸いです。